Just Wondering

Someone has got to explain to me how a trade in the NBA was processed before the off-season began for everyone. Yes, all but two teams are in vacation mode, but what if the Magic or Lakers had an interest in acquiring either Reggie Evans or Jason Kapono?

76ers trade Evans for Kapono [Philly.com]